Violence, naked force, has settled more issues in history than any other factor, and the contrary opinion is wishful thinking at it’s worst.
|
La violència, la força bruta, ha tancat més assumptes en la Història que qualsevol altre factor, i una opinió contrària és un pensament il·lusori dels pitjors.
|
Font: NLLB
|
In this state of natural liberty, society will be their first thought.
|
En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
|
Font: riurau-editors
|
Different thinking and critical thinking
|
Pensament diferent i pensament crític
|
Font: MaCoCu
|
By referring the matter from argument to arms, a new area for politics is struck; a new method of thinking hath arisen.
|
Remetent la qüestió de les raons a les armes, hem obert una nova era de la política —ha sorgit un nou mètode de pensament.
|
Font: riurau-editors
|
This distance is what confirms the illusory nature of the spectacle, but also of our lives.
|
Aquesta distància confirma el caràcter il·lusori de l’espectacle, però també de les nostres vides.
|
Font: MaCoCu
|
A luminous world in which light becomes real and illusion, flesh.
|
Un univers lluminós on la llum esdevé real i el que és il·lusori, carn.
|
Font: MaCoCu
|
Socialism would prove illusory if it were to leave our present agricultural system unchanged.
|
El socialisme esdevindria il·lusori si haguessen de deixar sense canvis el nostre actual sistema agrícola.
|
Font: MaCoCu
|
Image in movement and plasticity in the audiovisual. Real movement and illusory movement perception.
|
Imatge en moviment i plasticitat en l’obra audiovisual Percepció de moviment real i moviment il·lusori.
|
Font: MaCoCu
|
A reflection on the fragile condition of the human being and the illusory balance of life.
|
Una reflexió sobre la fràgil condició de l’ésser humà i sobre l’equilibri il·lusori de la vida.
|
Font: MaCoCu
|
Should a thought so fatal and unmanly possess the colonies in the present contest, the name of ancestors will be remembered by future generations with detestation.
|
Si un pensament tan funest i tan covard s’apoderés de les colònies en la present disputa, el nom dels avantpassats serà recordat per les generacions futures amb aversió.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|